Nouveau : Formation Flash gratuite, offerte à l'issue de votre premier échange. RDV téléphonique sans engagement
Collectivités territoriales · Agent IA

Procès-verbal du conseil municipal : contenu obligatoire et délai de publication

Le secrétaire de séance le rédige, le conseil l'arrête à la séance suivante, le maire et le ou les secrétaires de séance le signent, et la commune le publie dans la semaine qui suit. Un agent IA peut en préparer le projet à partir de l'enregistrement de la séance. Le secrétaire de séance garde la plume.

Abraham Brakha, formateur IA · Mis à jour le 9 octobre 2026

En bref

La réponse courte

Le procès-verbal est rédigé par le secrétaire de séance, arrêté au commencement de la séance suivante, puis signé par le maire et le ou les secrétaires de séance. La commune le publie sur son site internet, quand elle en a un, dans la semaine qui suit la séance où il a été arrêté, et met un exemplaire papier à la disposition du public. C'est l'article L2121-15 du code général des collectivités territoriales, dans sa version en vigueur depuis le 1er juillet 2022.

Il porte la date et l'heure, les présents et représentés, le quorum, l'ordre du jour, les délibérations adoptées, le résultat des votes et la teneur des discussions. La même réforme a supprimé le compte rendu de séance des communes : le procès-verbal reste le seul document qui garde la trace des débats du conseil.

L'agent IA tire un premier jet de l'enregistrement. Il ne signe rien, et ce premier jet se relit : une transcription peut déformer le décompte d'un vote ou l'orthographe d'un nom.

Le contenu

Les mentions que le procès-verbal doit porter

L'article L2121-15 en dresse la liste. Nous la reprenons telle que la direction générale des collectivités locales l'a détaillée dans sa fiche de juin 2022 sur la réforme.

  • la date et l'heure de la séance ;
  • les noms du président, des membres présents ou représentés, et du ou des secrétaires de séance ;
  • le quorum ;
  • l'ordre du jour ;
  • les délibérations adoptées, et les rapports au vu desquels elles l'ont été ;
  • les demandes de scrutin particulier ;
  • le résultat des scrutins, avec, pour un scrutin public, le nom des votants et le sens de leur vote ;
  • la teneur des discussions.

La teneur des discussions ne veut pas dire tout retranscrire. La DGCL l'entend comme le résumé des opinions exprimées sur chaque point de l'ordre du jour. Elle ajoute qu'un projet de délibération rejeté au vote a souvent sa place au procès-verbal : sans lui, les échanges qui l'ont précédé deviennent incompréhensibles.

Le calendrier

Qui fait quoi, de la séance à la publication

Nous avons rangé l'article L2121-15 dans l'ordre où la commune le vit, de la désignation du secrétaire à l'archivage.

ÉtapeQuiQuand
Désigner le secrétaireLe conseil municipal, parmi ses membresAu début de chaque séance
Rédiger le procès-verbalLe ou les secrétaires de séance, aidés si besoin d'auxiliaires extérieurs au conseilEntre deux séances
L'arrêterLes élus présents, après prise en compte de leurs remarquesAu commencement de la séance suivante
Le signerLe maire et le ou les secrétairesUne fois arrêté
Le publierLa commune, sur son site internet si elle en a un, et en exemplaire papier pour le publicDans la semaine qui suit la séance où il a été arrêté
Conserver l'originalLa commune, sur papier ou sur support numériqueSans limite : c'est un document d'archives

Quand le secrétaire général de mairie tient la plume, il le fait à ce titre d'auxiliaire : le conseil peut s'adjoindre des personnes prises en dehors de ses membres, qui assistent à la séance sans prendre part aux délibérations.

Si l'original est numérique, la DGCL précise qu'il doit être signé électroniquement par un procédé fiable, au sens du règlement européen eIDAS, et conservé dans un système d'archivage électronique qui répond à la norme NF Z42-013. Pour la plupart des communes, l'original reste donc sur papier, relié au registre des délibérations.

L'agent IA

De l'enregistrement de la séance au projet de procès-verbal

La vidéo suit une séance en une minute, jusqu'au nom propre que l'agent municipal corrige. Le projet arrive dans votre trame ; la relecture, l'arrêt par le conseil et la signature ne changent pas.

AUJOURD'HUI On réécoute, on retape. Réécoute, passage par passage DEMAIN L'agent IA prépare le projet. Agent IA CE QUE ÇA CHANGE Tout réécouter Tout retaper Vérifier votes, noms, montants Seuls les passages à vérifier IZAIA. Vous aider à choisir. 1 Regarder d'abord ce qui existe déjà 2 Construire seulement s'il le faut 3 Vous dire quand ne pas construire L'intelligence dont vous avez besoin n'a rien d'artificiel. FORMER. INTÉGRER. ACCOMPAGNER. Procès-verbal ORDRE DU JOUR Subvention : 12 400 € INTERVENTIONS Mme Martinez VOTES Pour 17 · Contre 4
0:00 / 1:12
  1. Aujourd'hui
  2. Demain
  3. Le bénéfice
  4. IzaIA
Lire la transcription

Aujourd'hui, après chaque conseil municipal, quelqu'un dans votre mairie réécoute l'enregistrement de la séance, passage par passage, pour écrire le procès-verbal.

Demain, vous confiez l'enregistrement à un agent IA. Il prépare le projet de procès-verbal, dans votre trame. Prenons une séance où le conseil vote une subvention de 12 400 euros à une association. Le projet reprend ce point de l'ordre du jour, résume l'intervention de madame Martinez, et note le résultat du vote : 17 pour, 4 contre.

Ce que votre agent municipal y gagne : il n'a plus à tout réécouter ni à tout retaper. Il part d'un texte déjà écrit, et contrôle ce qu'une transcription peut déformer : le décompte d'un vote, l'orthographe d'un nom de famille, les montants. Ici, il corrige Martin en Martinez. Et il réécoute seulement les passages dont il doute, plus toute la séance.

Voix de synthèse

Aujourd'hui
Le procès-verbal se rédige après chaque séance, à partir de notes et de l'enregistrement, qu'il faut réécouter par passages.
L'agent IA
Il transcrit l'enregistrement de la séance et prépare un projet de procès-verbal dans la trame de la collectivité, avec les points à l'ordre du jour, les interventions et les votes.
L'agent municipal
Il vérifie les votes, les noms et les chiffres, avant que le conseil n'arrête le procès-verbal à la séance suivante.
Prérequis
Un enregistrement audible de la séance, et la trame de procès-verbal de la collectivité.
À savoir
Des produits prêts à l'emploi font déjà cette transcription. Nous les comparons avec vous avant de construire un agent IA.

Chaque vidéo se termine par la même conclusion : « IzaIA est là pour vous aider à choisir. Nous regardons d'abord si un produit fait déjà ce travail. Nous ne construisons un agent IA que s'il le faut. Et nous vous disons quand il n'est pas à construire : quand il est question de relation humaine, d'arbitrage, de décision. Là, l'intelligence dont vous avez besoin n'a rien d'artificiel. »

Avant de brancher l'agent sur vos séances, nous vérifions quatre points avec vous :

  • l'enregistrement : il doit être audible, et une transcription ne rattrape pas un micro mal placé ;
  • votre trame de procès-verbal, pour que le projet arrive dans votre mise en page, avec les mentions de l'article L2121-15 ;
  • l'endroit où l'enregistrement est traité : il porte la voix et les propos des élus, parfois ceux du public, et son lieu de traitement se décide après avis de votre délégué à la protection des données ;
  • les produits existants : des solutions de transcription prêtes à l'emploi font déjà ce travail. Nous les comparons avec vous, et la comparaison peut s'arrêter là.
La relecture

Les cinq endroits où une transcription se trompe

Le texte y paraît juste alors qu'il ne l'est pas. Nous les faisons contrôler au secrétaire de séance dans cet ordre.

Le décompte de chaque vote. Pour, contre, abstentions, et pour un scrutin public le nom des votants et le sens de leur vote. Une main levée ne s'entend pas sur un enregistrement : le décompte vient du président de séance.
Les présents, les représentés et le quorum. Ils viennent de la feuille de présence et des pouvoirs, pas de l'enregistrement. L'agent IA les reprend du document que vous lui donnez.
Les noms propres. Élus, associations, entreprises, lieux-dits. Dans la vidéo, l'agent municipal corrige Martin en Martinez. Une fois le procès-verbal publié, ce genre d'erreur reste en ligne.
Les montants et les dates. Un montant se relit contre le rapport présenté en séance, pas contre l'enregistrement.
Le résumé de chaque intervention. Il doit rendre l'opinion exprimée, sans la durcir ni l'adoucir. Un élu relit le procès-verbal avant de l'arrêter : un résumé qui glisse se voit, et il se discute en séance.
Questions

Ce que le code répond sur le procès-verbal

Le compte rendu du conseil municipal existe-t-il encore ?

Non. L'ordonnance du 7 octobre 2021 l'a supprimé pour les communes, les intercommunalités et les syndicats mixtes fermés, à compter du 1er juillet 2022.

Le procès-verbal en tient lieu. La DGCL note que le contenu du compte rendu faisait souvent doublon avec celui du procès-verbal.

Le procès-verbal du conseil municipal doit-il être voté ?

La loi dit qu'il est arrêté au commencement de la séance suivante. La DGCL, s'appuyant sur une décision du Conseil d'État du 10 février 1995, précise qu'il est soumis à l'approbation des élus présents, après prise en compte de leurs remarques.

La réforme ne prévoit aucun formalisme particulier pour cette approbation.

Faut-il retranscrire mot pour mot les débats du conseil ?

Non. La loi demande la teneur des discussions, que la DGCL définit comme le résumé des opinions exprimées sur chaque point de l'ordre du jour.

C'est ce résumé que l'agent IA tire de l'enregistrement, et c'est lui que nous faisons relire en premier au secrétaire de séance.

Une commune sans site internet doit-elle publier son procès-verbal ?

Elle met un exemplaire papier à la disposition du public, dans la semaine qui suit la séance où le procès-verbal a été arrêté. La publication en ligne ne s'impose qu'à la commune qui a un site internet.

Peut-on confier l'enregistrement du conseil à un outil d'IA en ligne ?

Oui, si l'outil a été choisi pour cela. La séance est publique, mais l'enregistrement reste une donnée personnelle : il porte la voix et les propos des élus, parfois ceux du public. Le contrat et l'hébergement se vérifient avant le premier envoi. Pour savoir ce qu'un secrétaire de mairie peut y déposer, voyez les règles de l'IA dans la fonction publique territoriale.

L'agent IA peut-il signer ou publier le procès-verbal ?

Non. Il tire un projet de l'enregistrement ; le secrétaire de séance le relit, le conseil l'arrête, puis le maire et le ou les secrétaires de séance le signent. La signature par l'autorité compétente de tout texte publié figure aussi dans notre modèle de charte IA.

Références

Sources

Mis à jour le 9 octobre 2026. Nous décrivons ici la règle applicable au procès-verbal des communes. Cette page ne remplace pas l'avis de votre service juridique ni celui de votre délégué à la protection des données.

Le projet de procès-verbal est l'un de nos seize exemples d'agents IA pour une collectivité. Ce qu'un agent peut confier à un outil d'IA, et ce qui ne sort pas de la mairie, est au programme de notre formation IA d'une journée pour les agents des collectivités.